Dernier article coreen
Le dimanche 6 mars
Cet apres-midi, nous partons avec Gen et 3 autres volontaires dans la ville de Chungcheonbuk. Comme nous n’avons pas de voiture, on demande aux personnes qui quittent Kkottongnae si elles peuvent nous emmener. Finalement, une ambulance accepte et l’on se retrouve toutes a l’arriere… Nous passons notre apres-midi a nous promener dans les rues de la ville et a faire les magasins. Dans les echoppes de rues, nous goutons a quelques specialites coreennes .
Le soir, une des jeunes nous invite au restaurant ou chacun choisit un plat typique que nous partageons entre nous ensuite. Le ventre déjà bien rempli, nous nous dirigons vers un autre restaurant ou nous commandons des glaces et des yaourts sur mesure.
La semaine du 7 au 12 mars : L’Hôpital
Le premier jour a l’hopital se passe vraiment bien. Nous sommes tres bien accueillies et on nous presente tout l’etage et le fonctionnement. Nous apprenons plein de choses sur les soins et le corps. L’ambiance y est super et on se sent tres utile car il y a toujours quelque chose a faire. L’apres-midi, nous aidons aussi a la lingerie ou il y a beaucoup de travail. Ici, on utilise les couches en tissu et nous sommes donc devenues expertes en pliage. Nous avons aussi retrouve nos amis les lingettes qui ne nous quittent plus !
Mercredi, nous sommes invites par trois medecins au restaurant. Ce sont en fait des etudiants en medecine qui grace a Kkottongnae peuvent faire leur service militaire en meme temps que l’apprentissage pratique de la medecine. En effet, le service militaire est toujours de rigueur ici et dure trois annees pendant lesquelles les jeunes se mettent, pour une periode donnee, au service de la societe. Les medecins nous font gouter des plats typiques coreens. Nous avons passe une superbe soiree.
Ici, les gens sont assez spontanes et vraiment supers. Ils donnent enormement d’eux-meme et sont vraiment tres genereux.
La semaine continue aussi bien qu’elle a commence avec tous les changements de couches, les toilettes a faire et les repas a donner, l’aspirateur et la serpilliere a passe et nos eternelles lingettes…
Le dimanche 13mars
Pour ce dimanche, contrairement aux precedants, nous n’avons rien de prevu. D’un commun accord, nous decidons de nous reposer. Le matin, c’est grasse-matinee et l’apres-midi promenade. Apres le dejeuner, nous partons donc avec Gen, pour une marche de 2h a travers la montagne. Le soleil et l’odeur de pins, nous font penser aux ballades de bord de l’ocean. Nous avons le plaisir d’admirer le village de Kkottongnae ainsi qu’une vue sur la vallee.
Le lundi 14 mars : Seoul
Ce lundi, nous partons avec trois membres de Kkottongnae a la rencontre de la culture coreenne et nous commencons notre initiation par un village folklorique, pres de Seoul. C’est un retour vers la Coree de l’ancien temps car meme si aujourd’hui, les coreens ont garde beaucoup de leurs traditions malgre l’avancee du pays, nombres de coutumes se perdent et se retrouvent dans ce village qui veut rendre hommage a la Coree traditionnelle.
Maison et balancoires traditionnelles
L'habit traditionnel coreen
Dans ce lieu, nous avons le plaisir de decouvrir des temples, une ecole confucionaliste, un musee du folklore mondial qui nous apprend beaucoup de choses. Nous assistons aussi a un spectacle traditionnel coreen assez impressionnant et celui plus solennel d’un mariage d’un autre temps.
Apres le beau spectacle, place a la seance photo
Tres beau mariage en habit traditionnel
Apres cela nous partons vers Seoul pour visiter Saemanteo, un lieu important pour Kkottongnae car c’est le lieu qui a connu les premiers mathyrs chretiens de la Coree. Nous partons manger dans un restaurant coreen ou nous degustons une soupe au ginseng avec un mini-poulet entier dedans qu’il faut decortiquer avec des baguettes (pas facile meme apres cinq mois de pratique intensive). Nous finissons notre journee par des deambulations dans les rues de Seoul.
La semaine du 14 au 19 mars : l’école speciale
Et c’est partie pour l’ecole de Kkottongnae, nous attendions avec impatience de voir et de participer a la vie de cettte ecole si speciale. C’est ainsi que nous y arrivons, grace a un bus venant de Kkottongnae, notre sac sur le dos pour notre premier jour d’ecole. En effet, dans cette ecole, il faut oublier les grands effectifs car il n’y a pas plus de dix eleves par classe. Les niveaux vont du primaire jusqu'à l’universite ou des enfants et jeunes handicapes mentaux ou physiques apprennent le coreen, la musique, l’art, les mathematiques, l’anglais…
Tres peu de professeurs parlent anglais mais ils ont trouve une combine pour pouvoir nous parler. Cela s’appelle « google traduction » et selon nous, cet outil n’aura jamais été autant utilise que cette semaine-la. Les enseignants ont tous une caracteristique commune, ils sont tres dynamiques et nous sommes impressionnees devant tant d’energie. Chaque jour nous sommes reparties dans des classes differentes ce qui nous permet de faire le tour des classes dans presque tous les niveaux. Les eleves sont vraiment geniaux et nous nous attachons tres vite a eux.
La semaine passe tres tres vite et les adieux sont touchants car c’est difficile des deux cotes. Pour nous remercier de notre aide durant la semaine, la directrice et une des professseurs nous invitent dans un restaurant ou nous goutons une cuisine coreenne de haute gastronomique. Les plats s’enchainnent tous plus bon les uns que les autres.
Dimanche 20 au mardi 22 mars : Decouverte de Busan
Nous partons le matin pour aller prendre un bus tres confortable mais surtout tres cher en direction de Busan, deuxieme plus grande ville de Coree. Nous arrivons a la gare routiere ou notre « guide » coreen vient nous chercher. Nous commencons par aller manger dans un buffet americain ou nous retrouvons pommes de terre, nuggets, chicken, glaces, gateaux et friandises. Bref, tout le monde ressort le ventre enorme ! Ensuite, nous allons visiter un musee rappelant l’arrivee du catholicisme en Coree et nous rencontrons un moine francais, ca nous fait vraiment bizarre de parler francais normalement avec quelqu’un. Puis, on nous emmene dans notre dortoir pour deux nuits : nous avons une chambre pour deux avec salle de bain, vrais lits et sol chauffant, bref c’est le vrai luxe. Tout cela perdu dans la montagne avec tous les arbres et sans un bruit ! Le reve !
Le lendemain, on vient nous chercher pour aller manger coreen, nous rencontrons deux autres coreens qui parlent anglais et avec lesquels on sympathise vite. Puis, nous partons tous ensemble sur un bateau pour faire le tour de l’ile de Taejongdae ou les montagnes plongent directement dans l’eau. C’est magnifique. La mer est vraiment dechainee et il faut se tenir pour ne pas tomber. Chloe se recoit de l’eau plusieurs fois ce qui nous vaut de bons fous rires.
Table coreenne typique
On profite a fond de la balade en bateau sur le pont et on se la joue a Titanic
Nous voici sur le bateau avec mer agitee
Nous faisons ensuite un peu de shopping dans les rues avec nos trois accompagnateurs plus un autre qui nous a rejoints dans l’apres-midi. Nous visitons le marche de Jagalchi, le plus grand marche aux poissons et le plus celebre de Coree. On decouvre des especes de poissons et coquillages que l’on n’avait encore jamais vu.
Le marche aux poissons et coquillages
Apres avoir bien marche, nous allons manger un plat typique coreen pas cher : le Bulgogi. On nous amene pleins de tranches de porc et apres c’est a nous de les tremper dans de la sauce a la canelle et de les faire griller sur le barbecue qui se trouve au centre de la table. Nous goutons au Soju (l’alcool de riz coreen), qui n’est, a notre gout pas tres fort. Nous continuons notre deambulation dans les rues et nous nous arretons, encore une fois dans un restaurant pour manger du poulet croustillant et des sticks de riz dans de la sauce pimentee. Nous goutons a la biere coreenne : la Hite qui est tres bonne et ne mousse pas ! Apres tous ces repas, nous allons nous coucher fatiguees.
Le mardi, on vient nous chercher a 12h pour aller manger du sashimi, c’est-a-dire du poisson cru. Nous allons nous meme choisir les poissons vivants au marche qui se trouve au rez de chausse puis on nous les apportent decoupes dans le restaurant au premier etage. Nous avons un peu peur mais finalement ca passe tres bien car nous mangeons le poisson avec toutes sortes de sauce et enroules dans des feuilles de salades avec du kimchi, des algues, des figues… Nous avons meme le droit a quelques vers grilles en guise d’amuse-bouche.
Notre poisson cru avec tous ses accompagnements.
Des vers cuits, Mmmmh!
Notre guide nous emmene ensuite en haut d’une montagne ou l’on peut voir presque tout Busan avec ses enormes buildings, ses gigantesques routes et ses ponts impressionnants. Nous pouvons voir en meme temps la mer, la montagne et la ville de busan, c’est vraiment tres joli !
C’est la fin de notre voyage et nous terminons par quelque chose d’un peu francais car nous rentrons en TGV, le meme interieur et design qu’en France mais avec des ecritures coreennes.
Jeudi 24 mars,
Nous avons été au studio televise du village car nous avons été interviewe sur notre projet et notre volontariat a Kkottongnae pour la chaine de tele de Kkottongnae. Nous etions en plein stress mais heureusement, nous n’etions pas en direct ce qui nous a permis de pouvoir nous reprendre, de refaire certaines scenes,… Nous devenons de vrais professionnels face aux objectifs. On est quand meme tres heureuse quand c’est fini et nous attendons maintenant le reportage complet (photos et videos de notre volontariat, interview,…) que l’equipe nous a promis, Cela nous fera un beau souvenir !
Pour notre derniere semaine a Kkottongnae,
Nous choisissons nous meme dans quelle maison nous souhaitons retourner. Nadege a choisit la maison des Anges avec les bebes et Chloe et Mathilde ont choisit l’hopital.
Chacune d’entres nous retrouvent ses petites habitudes ainsi que toutes les personnes avec lesquelles nous avions déjà cree de bonnes relations. C’est vraiment une semaine super pour nous trois. Mais le depart approche a grand pas car mardi nous partons pour les Philippines.
Bilan coreen: Les coreens sont des gens extras, rigolos, tres genereux et tres expressifs. Nous allons avoir beaucoup de mal a partir et quitter les bons amis que nous nous sommes fait ici. Nous avons vraiment passe un tres bon sejour a Kkottongnae ou nous avons fait de belles rencontres, eu enormement d’experiences et appris pleins de choses , notamment sur l’amour, la generosite et le partage.